Update hooks official documentation link

[mbriscoe-adobe]

https://reactjs.org/hooks just redirects to https://react.dev/reference/react

Instead, could deeplink to: https://react.dev/reference/react/hooks