episphere / connect

Connect API for DCEG's Cohort Study
10 stars 5 forks source link

Address Spanish Rollover Items #1096

Open sonyekere opened 1 month ago

sonyekere commented 1 month ago

Please see the link below for the remaining Spanish items to be addressed in the August release https://nih.app.box.com/file/1598358239116

depietrodeanna commented 3 weeks ago

Updated json files here to be incorporated as time allows (ok if it goes into September release): https://nih.app.box.com/folder/280035051952

This contains wording adjustments necessary for three My Samples pages (BSWH, SF, UC)

bransteitterbr commented 3 weeks ago

In Dev ready for testing

sonyekere commented 2 weeks ago

Not all Spanish translation updates may be addressed in August due to the timing of testing. The changes outlined in this GitHub issue will be tested in an upcoming release. Deanna confirmed that additional Spanish changes are being tracked and will be noted in a new issue.

depietrodeanna commented 2 weeks ago

@cunnaneaq will add notes from browser specific/device specific testing. I tested in Dev on laptop and identified the issues that still need updating here: https://nih.app.box.com/file/1632658726824

cunnaneaq commented 2 weeks ago

I tested in stage on my iphone (and Amelia on her iPad) and noted in the document above (first comment: https://nih.app.box.com/file/1598358239116) the fixes that have been made and those that still need to be addressed in a future release.