episphere / quest

experimenting with the idea of a questionnaire markup
https://episphere.github.io/quest/
2 stars 11 forks source link

Date drop down is in English #453

Open boyd-mj opened 4 months ago

boyd-mj commented 4 months ago

@cusackjm we discussed this earlier at some point, but it may have been on a weekly call as I can't find a Github issue for it. NCI had mentioned that this could potentially be a Google issue and that you would look into it.

COVID-19, Scenario 1: The Date drop-down selection box shows the months in English for variables SrvCov_COV3_v2r0 and SrvCov_COV27_v1r0 when testing on a PC in Chrome

We just retested since we were checking other fixes and we are still seeing the drop down boxes in English:

image

cusackjm commented 4 months ago

@anthonypetersen is it possible to translate this? or should the question type change?

anthonypetersen commented 4 months ago

@cusackjm unfortunately we haven't figured out how to translate the date pickers - from what I've read they are tied to the browser and the language set within the browser

cusackjm commented 4 months ago

@m-j-horner COV3 response will be displayed in English (see above screenshot). Is that ok? Other option would be to change the question type, so the response entry is displayed different, but this could make the backend complicated

m-j-horner commented 4 months ago

@cusackjm it's ok for now. Leave it as is. I do not want to change the question type, it will make things too complicated on the back-end. has anyone tested whether changing the browser language to spanish resolves the date picker issue?