search

episphere / questionnaire

1 stars 2 forks source link

Spanish Baseline Module 1 Mark-up Language and Grammer Changes To Be Made #363

Open woodruffr opened 3 weeks ago

woodruffr commented 3 weeks ago

These issues were found in Dev Testing. The Questionnaire is correct for these so NCI need do nothing with this. This issue is just to track that these issues were found and when they are tested to be confirmed as resolved.

This language is correct in the current Questionnaire. Please update the coding.

  1. [INTROM1] is missing an "¡" before "Bienvenido". It also shows "Este es Example" when it should read: "Este es un ejemplo."
  2. MHGROUP7 Response 3. Markup has English "Gonoorrhea" but should be Spanish "Gonorrea"
  3. GONORR also has the English spelling when it should be "Gonorrea"
  4. SIBNAME is missing a comma that is shown in the mark-up. image
  5. CHILDNAME is missing a comma. image
woodruffr commented 3 weeks ago

For 1 above INTROM1 had the example part three times. Only the one highlighted in yellow should be present. The two highlighted red should be removed. That will match what is in the Questionnaire.

image

woodruffr commented 2 weeks ago

The mark-up for this issue was delivered this morning.