search

episphere / questionnaire

1 stars 2 forks source link

Issues in Module 1 Scenario #3 Spanish #369

Closed joshid-ims closed 2 months ago

joshid-ims commented 3 months ago

  1. For OCCUPTN1 and 2, the Connect screen has "Identifique la categoría laboral que mejor describa este trabajo." which doesn't match Qx Word doc. This may be an NCI issue, since this question is coming from outside of Quest.

  2. For ALTADDRESS2, testing scenario instructs to move forward without answering this question. However, the markdown has "Línea 1", "Ciudad" and Zip as required, so I can’t move forward to finish testing the questionnaire. Are these still required fields? Either the testing scenario instruction or the markdown is wrong. Document has * next to them. Does that mean they are required?

cusackjm commented 3 months ago
  1. OCCUPTN 1 and 2 are piped in from SOCcer, so I assume we will have to use their translation @m-j-horner can you confirm?
  2. ALTADDRESS2 should not be required
anthonypetersen commented 3 months ago
  1. This doesn't come from SOCcer technically, it comes from the PWA. That is the translation that was given to us from NORC I believe.
joshid-ims commented 3 months ago

ALTADDRESS2 as a question is not required but are some of the text boxes/values under ALTADDRESS2 required? what are the * characters in the document next to Line1, City and Zip?

cusackjm commented 3 months ago

Not sure why they are there, they don't appear to have a significance in the qx doc

joshid-ims commented 3 months ago

Should we make these Line1, City not required? They are required in code. In English too. I understand English will be for August release.

cusackjm commented 3 months ago

yes, they should not be required

huip-ims commented 2 months ago

@cusackjm Julie-Circling back to OCCUPTN1 and 2. Since the translation comes from PWA, do you just want to update the Word doc to match the PWA? Currently, here's the text discrepancy between the Word doc and MyConnect in Dev. See highlighted yellow and red in screenshot.

image

cusackjm commented 2 months ago

I will update Qx Doc

huip-ims commented 2 months ago

Confirmed - OCCUPTN1 & OCCUPTN2 in Qx Doc have been updated to match SOCcer in Dev.

guinevere83 commented 2 months ago

Edit: Sorry wrong text! We should be good for these issues:

image

woodruffr commented 2 months ago

This is confirmed fixed in Dev Testing.