Fixes analysis workflow for flat BHP in Egg model

[edubarrosTNO]

Insert a description of your pull request (PR) here, and check off the boxes below when they are done.

---

Contributor checklist

• [ ] :tada: This PR closes (no open issue).
• [ ] :scroll: I have broken down my PR into the following tasks:
  • [ ] Apply different scaling rule within analysis workflow if simulation vector contains only constant value
• [ ] :robot: I have added tests, or extended existing tests, to cover any new features or bugs fixed in this PR.
• [ ] :book: I have considered adding a new entry in CHANGELOG.md.
• [ ] :books: I have considered updating the documentation.