SimulationTimeSeries: Individual realization data is downloaded independent of selected visualization

[jorgenherje]

Individual realization endpoint seems to trigger even if only visualizing pure statistics.