`ParameterDistribution` improvement suggestions

[ ] Should maximum number of parameters to be selected match the maximum M x N matrix we plot?
[ ] ...or maybe remove the constraint on maximum number of parameters to plot, and instead e.g. use pagination/scrolling in the plotting module (pagination maybe gives better performance since we probably not easily can control the plotly plot and "lazy-load" subplots on scroll?)
[ ] Filter away the LOG10-version on backend (since it is just the log10 transform of the corresponding non-log10-parameters). Use the information that a parameter is log10 by plotting the parameter axis logarithmically (in the future, we hopefully will get the distribution type for each parameter explicitly from metadata, for now we know implicitly that a parameter is log-distributed if it has a LOG10-prefix-variant).
[ ] Long parameter names give title overlaps. Truncate names or some other fix?

equinor / webviz