Fix minor issues for RealizationFilter

[jorgenherje]

• The header onClick has area with click-cursor, but no onClick action happens
• The rightSettingsDrawer can be both opened and closed when clicking on filter icon. Thereby it can be closed with unsaved filter changes