Remove recert and recert_etcd containers before running

[mcornea]

When re-running for a second time installation-configuration.service fails when recert or recert_etcd containers are already running. This change removes them in case they exist before running.