replace U+030E by U+0308, as used on other vowels.
remove U+030D on ɨ, which served as tittle on †
Note: this is most likely another Chinantec language as Chiltepec Chinantec is nearly extinct according to Ethnologue but the Chinanteco UDHR translation OHCHR page indicates the language had 1000 speakers in 1990.
Note: this is most likely another Chinantec language as Chiltepec Chinantec is nearly extinct according to Ethnologue but the Chinanteco UDHR translation OHCHR page indicates the language had 1000 speakers in 1990.