Adopt new MarkDown extension for alerts

[ericcornelissen]

Checklist

• [x] I left no linting errors in my changes.
• [x] I tested my changes.
• [x] I updated the documentation according to my changes.
• [x] I added my change to the Changelog.

Description

Update the documentation following a GitHub blog post today in order to adopt the new extension formatting for alerts.