search

ericdouglas / traduz-ai

:pencil: Coleção de artigos de desenvolvimento de software traduzidos para pt-br
1.47k stars 305 forks source link

A Dive Into Plain JavaScript #24

Closed victordscaldas closed 9 years ago

victordscaldas commented 9 years ago

Sugestão de tradução!

Post bem interessante. =) http://blog.adtile.me/2014/01/16/a-dive-into-plain-javascript/

lucasfcosta commented 9 years ago

Creio que é necessário a autorização do autor, não temos informações sobre a licensa desse conteúdo

victordscaldas commented 9 years ago

Verdade Lucas! Bom, vou tentar contato com o autor e retorno aqui hehehe

lucasfcosta commented 9 years ago

Beleza @victor-dsc ! Caso consiga a autorização é só fazer um mention à mim nessa issue que eu me disponibilizo pra traduzir! Valeu! :smile:

ericdouglas commented 9 years ago

Isso mesmo galera! Todos os artigos eu pedi autorização. =)

victordscaldas commented 9 years ago

Bom dia galera! @lucasfcosta , segue o Tweet do autor hehehe

"Victor Caldas
@viljamis Hi, i wonder if you allow the translation of "A Dive into plain javascript". it's for an opensource project on github. =) - 14 Oct

Viljami S. @viljamis
Follow
@Victor_dsc Sure, go ahead :)"

rands0n commented 9 years ago

:+1:

lucasfcosta commented 9 years ago

Opa! Beleza @victor-dsc , vou começar ainda essa semana! Assim que tiver pronto mando uma mention e comento essa issue.

Boa :+1:

lucasfcosta commented 9 years ago

Pronto @victor-dsc , consegui traduzir ainda hoje, o artigo era bom mesmo! Valeu a indicação :v:

rands0n commented 9 years ago

Cara, maravilhoso :+1:

Estou lendo no seu repositório. Caso vejo alguma coisa envio um PR :)

ericdouglas commented 9 years ago

Muito obrigado a todos! Show de bola galera!

@lucasfcosta já atualizei o README!

:smile:

victordscaldas commented 9 years ago

Boa! valeu @lucasfcosta!! vou dar uma olhada hehehe

ericdouglas commented 9 years ago

@lucasfcosta , você divulgou no Facebook ou outro lugar a sua tradução?

lucasfcosta commented 9 years ago

@ericdouglas , não divulguei em lugar algum, por quê?

ericdouglas commented 9 years ago

@lucasfcosta pois seria muito legal divulgar no facebook para a galera ver sua tradução!

Pode mandar no brazilJS também, para sair na weekly deles.

:smile:

lucasfcosta commented 9 years ago

@ericdouglas , valeu pela dica! Vou mandar lá assim que sair do trabalho! :+1:

rands0n commented 9 years ago

@lucasfcosta, tenho certeza que isso vai sair na weekly da BrazilJS :)

lucasfcosta commented 9 years ago

@randsonjs e @ericdouglas , mandei na weekly do brazilJS! Não sei qual grupo sobre JS mais ativo no facebook pra postar, se quiserem sintam-se livres pra postar, redistribuir e melhorar o artigo da forma que acharem mais adequada. Agradeço pela dica!

ericdouglas commented 9 years ago

@lucasfcosta pode divulgar no JavaScript Brasil e Frontend Brasil, estes são os mais movimentados.

Vi seu repositório de traduções da nodeschool. Animo muito em ajudar, você ainda está animado em traduzir este projeto?

Se estiver animado, podemos combinar e ir traduzindo do começo ao fim, todos os cursos!

Como o seu está específico do learnyounode, podemos criar uma organização com o nome nodeschool-br, para quem mais quiser contribuir. Ai para cada curso criamos um repositório.

O que acha?

lucasfcosta commented 9 years ago

@ericdouglas , gostei muito da ideia! Estou animado sim, só não estive muito ativo nessas últimas duas semanas por causa do fim do semestre na faculdade, então anda meio corrido. Creio que podemos levar a ideia em frente sim, a nodeschool tem cursos excelentes.

Vamos colocar em prática então?

ericdouglas commented 9 years ago

Vamos! :smile:

Vou criar a organização aqui e te colocar como admin.

Vou encerrar essa issue pois esta tradução já está feita!

lucasfcosta commented 9 years ago

Beleza! Qualquer coisa podemos conversar mais no issue tracker do repositório da traducão do learnyounode. Valeu!

ericdouglas commented 9 years ago

Te mandei o invite @lucasfcosta !

https://github.com/nodeschool-br