Add more support for preferred names

[ericmerrill]

For internal reasons, we need to add some additional preferred name options.

Mostly being able to store the legal first name into a custom profile field.