search

ericvana / subtitleedit

Automatically exported from code.google.com/p/subtitleedit
0 stars 0 forks source link

Display working subtitle #115

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
What steps will reproduce the problem?
1.Load subtitle file
2.Tools/Make new emty translation from current subtitle
3.In video window is displayed the old subtitle

What is the expected output? What do you see instead?
It is posible to display in video window the working subtitle ?

What version of the product are you using? On what operating system?
Subtitle Edit 3.3 rev 1487 , Windows 8 realise preview , build 8400

Please provide any additional information below.

Sorry for my english.
Thanks.

Original issue reported on code.google.com by clau...@gmail.com on 29 Nov 2012 at 5:51

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Try Edit > Show original text (de-select)

Original comment by nikse.dk@gmail.com on 29 Nov 2012 at 5:57

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
It's working only if first select Edit > Show original text and after de-select.

Thank anyway, I do not mind doing it twice (select and de-select)

Original comment by clau...@gmail.com on 29 Nov 2012 at 6:02

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
SE has moved to GitHub - please re-add this issue at GitHub if it's still 
important :)
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/issues

Original comment by nikse.dk@gmail.com on 4 Feb 2014 at 5:23