When extracting the file path in the file_from_module_info function, use cwd from launch config, not the one from the project node (that could be started in a different dir)
When checking for existence of relative paths, ensure you use the correct cwd
Description
file_from_module_info
function, usecwd
from launch config, not the one from the project node (that could be started in a different dir)cwd
The test suite fix is unrelated and connected to a recent fix in OTP 25.3.