Fix underlining of column names in print_table/1

[starbelly]

This fixes an issue where by if a column name had more than word (i.e., "Public Key"), only the first word would be underlined instead of the column name as a whole.