Translation

[sdijakovic]

I would like to contribute with the translation of AntiDupl Description.

[ermig1979]

It's great! What language do you want to add?

[sdijakovic]

I can try to do in Croatian, but could definitely improve the existing English text, make it more appropriate from the language point of view.

[ermig1979]

It will be great! My English was so-so ten years ago.

[sdijakovic]

Even 10 years ago you could have been proud of your English. It's not easy to manage a language without being in the country where the language is spoken for some time. Ok, so how do I proceed?

[ermig1979]

There are several ways:

1) I can add you as collaborator to AntiDupl project. 2) You can create a fork and then make pull request. 3) You can send me you versions of AntiDupl Description and then I will add them.

I think that the first and second variants are more civilized.

The description is placed in https://github.com/ermig1979/AntiDupl/tree/master/docs It contains simple HTML files which can be edited in any text editor.

When you will have made Croatian docs tell me - addition of new language can be more complicated then editing of existed language.

[sdijakovic]

Dear Ihar, I'd like to separate the two issues; the improvement of the English description and the translation in Croatian. I'd prefer to affront the first issue first, and the Croatian later. You listed three ways of doing it. I'd prefer the third, i.e. take the existing English text, adapt it and than send it to you. If you don't mind. I can take the existing one and in parallel show my suggestions. Please let me know if this is fine with you. Best regards. Mišo

[ermig1979]

OK. Send me your modified docs and I will merge them to the project.

[kaeh1058]

I would like to contribute too with spanish translation.