Spelling: Hunspell, capitalization in compound words - Githubissues

errata-ai / vale

:pencil: A markup-aware linter for prose built with speed and extensibility in mind.

https://vale.sh

MIT License

4.52k stars 155 forks source link

Spelling: Hunspell, capitalization in compound words #848

Open Dragit opened 5 months ago

Dragit commented 5 months ago

Check for existing issues

[X] Completed

Environment

OS: Arch Linux (6.9.2-arch1-1 )
Install method: williamboman/mason.nvim
Vale version: 3.4.2
Dictionary: de_DE (Works properly in Libreoffice)
vale.ini:
StylesPath = styles

Vocab = Die

MinAlertLevel = suggestion

Packages = Readability, alex, proselint

[*] BasedOnStyles = Vale, Readability, alex, proselint, german-dictionary

Vale.Spelling = NO

Describe the bug / provide steps to reproduce it

Unexpected behavior linting compound words with German capitalization.

Example:

Compounding "Funktion "and "Wert" (capitalized because they are Nouns)

Correct spelling:

Funktionswert

yields: "1. Did you really mean 'Funktionswert'? [german-dictionary.german]"
Incorrect Spelling:

FunktionsWert

No errors

This is my first ever bug report. If anything is missing I'd happily supply further Inforamtion**