@EP: BUG: if vspan is on, the old yrange is kept if is was larger
than the new one. This is kinda annoying and i didn't manage to
delete the old axvspan object to fix that, nor to reset the limits.
I set the default actionShowField.setChecked(False) in the meantime.
From the docstring of show_field_on_region :