search

erykjj / jwpublib

Add-on reference publications for the JW Library app
Apache License 2.0
76 stars 2 forks source link

Ukrainian translation of BRS: Bible Reading Schedules #26

Closed korotkiyYurii closed 8 months ago

korotkiyYurii commented 8 months ago

Ukrainian (DESTINATION LANGUAGE) Графіки читання Біблії Інформація Версія Більше інформації та оновлення Канонічні В порядку, як розміщено в Біблії Завершення написання В порядку завершення написання Хронологічні В порядку історичних дій Тематичний Згрупований за типом викладу Ця ціла частина може бути завершена за 18 місяців Розпочато Завершено День Тиждень Місяць Місяці Рік Роки Історичні Патріархи і Закон (П'ятикнижжя) Історія Ізраїлю та Юди Раннє християнство Євангелія та Дії Поетичні Поетичні книги Пророчі Великі пророки Малі пророки Об'явлення Листи Листи Павла Інші листи Усі листи

korotkiyYurii commented 8 months ago

Hi Eryk I send you Ukrainian translation for BRS. Will be happy to help with Timeline translation as well. Many years ago I translated TMSWare on Russian and Ukrainian first time and supported this project during a years.

erykjj commented 8 months ago

Thank you. Moved to https://github.com/erykjj/jwpublib/issues/27

erykjj commented 8 months ago

Hi Eryk I send you Ukrainian translation for BRS. Will be happy to help with Timeline translation as well. Many years ago I translated TMSWare on Russian and Ukrainian first time and supported this project during a years.

Timeline will have to be English only, I'm afraid. I did not implement any framework for traslating it.

BUT, I could use some help with my other project JWLManager. Russian needs completing. Once done, we could look at Ukrainian as well... The translation is on Weblate.