feat: added readme and translation

[vercel[bot]]

@umuthopeyildirim is attempting to deploy a commit to the acik yazilim Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[umuthopeyildirim]

Added main readme explaining Aya's lore and local development guidelines.

Issue: #13

[eser]

çok teşekkürler! :)