Drivers deployed to the directory with repo fails installation

[georgik]

idf-env in some combination deploys drivers to repo directory before esp-idf is cloned. This causes failure of cloning process.