feat: added interrupt if one of the test was failed and ability to data transfer with signal (RDT-593)

[horw]

1. If one test case fails, call for an interruption to stop other tests, with the message: "Some of the DUTs failed, so this DUT was interrupted."
2. The ability to send data to other DUTs with a signal, like [Signal Name][Signal data].

[horw]

@hfudev, I investigated the testcase name, such as "test ROC and Offchannel Action Frame Tx [dut-0]," and then I have a small question. Is it important to include [dut-0] in the name? If the file name contains "dut-X," can I simply skip it, or will it break something?

https://github.com/espressif/pytest-embedded/blob/a10154665a28d3819f4460c2e346ff14a2d7e71a/pytest-embedded/pytest_embedded/unity.py#L278C17-L278C17

[hfudev]

@hfudev, I investigated the testcase name, such as "test ROC and Offchannel Action Frame Tx [dut-0]," and then I have a small question. Is it important to include [dut-0] in the name? If the file name contains "dut-X," can I simply skip it, or will it break something?

a101546/pytest-embedded/pytest_embedded/unity.py#L278C17-L278C17

The test case name should be test ROC and Offchannel Action Frame Tx

[horw]

@hfudev I have updated tests asserts, please take a look

[hfudev]

LGTM!