show Filter options when opening DLT files

[marcmo]

currently, we do not show the filter options when loading a DLT file. The user has to actively expand them to get access:

• The expansion should be automatic so users don't miss that option
• the button text should say "Fibex Description"

[DmitryAstafyev]

Fixed (2.16.2).