`Cocogitto` changelog bumps

[esteinig]

Cocogitto conventional commits and semantic versioning script for auto-bumping versions across the project:

• Sveltekit application version
• Nextflow pipeline version
• Changelog in mkdocs documentation templates
• Rust crate versions which includes all schema version bumps