detect the PK "reply to" embeds and replace them with the native reply thing, you shouldnt even need to make any requests to do this cause the embed already has the text, avatar, and jump link
improve replying to PK messages. maybe auto-react with ❗or auto-add the system tag to the message (if ping is enabled for replying), or allow the user to choose the behavior in plugin settings
ive never written a betterdiscord plugin but i have a ton of experience with JS and html/css and a fair amount of experience with writing JS code to patch pages so i can help if you need
there's 2 parts to this one