Espace réutilisateur : page dataset permettant de retirer des favoris

[AntoineAugusti]

Gère une première partie de https://github.com/etalab/transport-site/issues/3967

• Ajoute une page de gestion d'un JDD précis pour l'espace réutilisateur
• Permet de retirer un JDD de ses favoris, ce qui supprime les abonnements aux notifications associées

Je verrai au retour de @cyrilmorin les éléments d'UI et de contenu qu'il faut adapter. Je choisis de présenter cette PR dès maintenant, la structure et le backend sont déjà présents et les changements ultérieurs seront limités et plus faciles à review.

L'accès à l'espace réutilisateur reste réservé aux seuls administrateurs de transport.data.gouv.fr pour le moment.

https://github.com/etalab/transport-site/assets/295709/9c9c087f-35ae-4189-ad9c-087091cf8622

[AntoineAugusti]

J'attends les éventuels commentaires de @ptitfred et j'intégrerai mes propres suggestions 😅

[AntoineAugusti]

@ptitfred Merci pour ta review attentive. Je vais réfléchir aux améliorations possibles pour les boutons et liens, on a pas mal d'occurrences présentant ce problème de DOM + CSS.