Add support for logarithmic Y axis to trmm plotting functions

[msimberg]

I've also updated the default to None instead of False simply to be consistent with the other function definitions (not because I prefer None over False).