Fix small issues in aggregation script

[MaxiBoether]

• No debug mode by default
• Ignore number of evaluation workers in equivalence check
• Change logic for size check to not throw an exception

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 82.84%. Comparing base (59ea026) to head (52bfded).

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #553 +/- ## ======================================= Coverage 82.84% 82.84% ======================================= Files 220 220 Lines 10235 10235 ======================================= Hits 8479 8479 Misses 1756 1756 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions[bot]]

^{( % to main) ( % to main)}