Use cargo for building and running

[InternetUnexplorer]

Everything can be done through cargo now (although the Makefile still exists). This also:

• fixes some minor indentation annoyances in the assembly files
• updates the README to mention the new build process and flake
• adds QEMU to the flake devShell packages

[ethandmd]

Looks good to me