Load config values from environment on config read instead of on setting default config

[ethanmoffat]

Allows for any key to be loaded from environment, not just keys that have a default in eoserv_config.cpp