Add CI test execution as part of CI tests. Add Docker smoke test. Publish docker image as artifact on CI runs.

[ethanmoffat]

Part of effort to have a dedicated release pipeline that does all release tasks (pushes docker image + deploys to sample server).