No new line in DEFAULT_PAD in docker?

[j2l]

Describe the bug Setting DEFAULT_PAD_TEXT in the yaml (or .env) seems to be passed, but new line is not interpreted correctly. I tried with quotation marks too.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. add a DEFAULT_PAD_TEXT:test\n1
2. docker-compose up -d
3. new pad
4. See error:

Expected behavior

test
1

Server (please complete the following information):

• Etherpad version:
• OS: Ubuntu 20.04
• Node.js version: docker
• npm version: docker
• Is the server free of plugins: YES

Desktop (please complete the following information):

• OS: Ubuntu 22.04
• Browser: Firefox

Additional PAD_OPTIONS_NO_COLORS seems to have a problem related to this one, you must have a string ("true") or an int (1) or null, none of this is taken in account. Error: services.app.environment.PAD_OPTIONS_NO_COLORS contains true, which is an invalid type, it should be a string, number, or a null

[j2l]

Actually I tested through .env with quotation marks, didn't work, but it does directly in the yaml.