add DeleteAtStem command for state rollbacks

[gballet]

Adds a method to delete a whole subgroup instead of individual keys. This is necessary for a more efficient deletion of an account when doing a rollback, which is used by the PBSS archive node.

TODO

• [x] write local test
• [x] test in geth