Add MD3 component stickersheet to design resources

[huayunh]

Changes proposed in this Pull Request:

• Added a link to the new Material Design 3 component sticker sheet
• Codeowner, replace Tom with Suraj

Screenshots / Screen Recording (if applicable)

To Test:

• yarn start
• http://localhost:3000/resources/designer

[huayunh]

Why did firebase deploy pass during the first commit but failed the following two?

[huayunh]

Shall we point home page Figma Sticker Sheet to material design 3 style?

I think we are not there yet, considering that the rest of docit is still in Material Design 2