Buildlist: add foreign key on buildings to avoid having invalid building ids stored

[glaubinix]

Fixes https://github.com/etoa/etoa-gui/issues/505 Caused by issues solved in https://github.com/etoa/etoa-gui/pull/503