Improve paths parsing

[eugen0329]

• Fix shell special chars escaping
• Improve speed
• Allow backticks in double quotes and top-level arguments
• Improve the storage structure of paths
• Drop vital parser and lexer dependency