ICON LES Simulations

[observingClouds]

Continuation of #84 . Still adding the ICON LES simulations to the intake catalog.

I needed to rename the PR-branch which apparently closes a PR....

• [x] grid reference by uuid
• [ ] addition of vertical grid (keep for another PR)
• [x] meaningful simulation names