Blaz77
commented
11 years ago Hola. Lamentablemente ya está casi todo traducido. Podés hacer los cambios en el archivo de translation_es.srt y nos ayudaría mucho que sincronices los tiempos del archivo en .ass según el camrip de referencia que dejamos y que eches un vistazo a las lineas que faltan (En el link) https://github.com/eva3/Evangelion--3.0-Translation/issues/53
Saludos y gracias por colaborar!
Hola, disculpen que recién encuentro ésta web. Hice ésta traducción yo solo desde la versión en inglés que viene con el camrip. Con gusto la comparto para que la mejoren o usen. Saludos!