There should be a 'Chair' configuration point which can be assigned to a role, which has the authority of the Votum Admin role, except it only has that authority in the council it is assigned to.
There should be a configuration point which if toggled on, will prevent any user except for the owner, a Votum Admin, or the 'chair' from changing the config of a council (or killing motions that are not their own).