I only noticed today that the tag field is supposed to have the tags
separated by comma (or maybe also semicolon, didn't test). I've been
doing it wrong all along, and it seems quite a few other initiatives
have copied the "bike bicycle workshop fiets werkplaats" tag :D.
Perhaps the description above the 'tag' field should mention that tags
should be separated by comma.