Склоняюсь к версии, что на самом деле тут не цвет #0000ff выпадает из диаграммы, а наоборот – диаграмма неправильно рендерится. Есть 2 аргументы в пользу этой гипотезы:
Синие пики на левой и правой диаграммах разной высоты (см. ниже скриншот). Хотя очевидно, что они должны быть на одном уровне, как курсоры – это ведь две проекции одной и той же точки. Да и для красного с зелёным это выполняется.
Я пробовал логировать в консоль координаты кликов по левой диаграмме и там происходит что-то странное, есть какая-то рассинхронизация именно в самой диаграмме.
#0000ff
is rendering out of sRGB area.