Update Jupyter example to fix deprecations

[eweitz]

This updates the basic Jupyter Notebook example for Ideogram, showing how to use the library in an .ipynb file.

Here's how it looks now.

This fixes #329.