yum: fix for param_lookup returning empty string for undef value.

[gwarf]

As param_lookup returns '' instead of undef it breaks with future_parser ('' is not a correct value for the source parameter of a File resource). It is a quick and dirty fix but it simple and seems to work. At least it is a starting point.

[alvagante]

Thank you.