Connect the AI Lab docker container with the ITDE docker network in bring_itde_up

[tkilias]

• If we start the ITDE from inside the AI Lab docker container, the AI Lab docker container is in a different docker network than the ITDE
• This means the AI Lab docker container can't access the DB
• To solve this, we need to connect the AI Lab Docker container to the network created by the ITDE
• However, because the ITDE is started from inside the AI Lab docker container, we don't know how the AI Lab container is named
• To find the correct container name for the AI Lab container, we need to look in through all containers and somehow identify the container we are running in
• After some research, we concluded we can use the IP addresses of the container
  • From inside the container, we can get the available interfaces and their IP addresses
  • From docker we can get with docker inspect the connected networks and the corresponding IP addresses
  • By matching these, we can find the correct container because the IP addresses need to be unique within a docker daemon