Fix to also update rivalrateInt when updating rivalscore in ScoreDataProperty

[Getaji]

ScoreDataProperty 内の rivalscore と rivalscorerate の更新時に rivalrateInt と rivalrateAfterDot も更新するようにしました。今までは ScoreDataProperty::setTargetScore の呼び出し時のみ更新されていました。この変更により、選曲バーの幾つかの操作とライバルスコアの取得後に上記の値が更新されずスキンで正常に参照できなかった問題が解決します。

問題の再現手順

1. IRに接続した状態で、ターゲットスコアをIR関連にする
2. PLAYスキンを rivalrateInt と rivalrateAfterDot を参照する整数プロパティ(122と123など)が用いられたものに設定する
3. 選曲画面でランキングの取得前にIRのプレイ人数が1人以上の譜面を選曲し、プレイ画面に移行する
4. ターゲットスコアが1以上であるにもかかわらずレート表示が0.00%のようになっている