search

exelix11 / SysDVR

Stream switch games to your PC via USB or network
GNU General Public License v2.0
1.39k stars 91 forks source link

Add french translation #286

Closed Charpy closed 1 month ago

Charpy commented 1 month ago

Hi, Here is my french translation for both the client and the app.

exelix11 commented 1 month ago

There are two new lines in https://github.com/exelix11/SysDVR/blob/69bef168c0461fe183416830d337b28e7e2ed794/SysDVRConfig/romfs/strings/english.json#L27-L28 could you add them ?

exelix11 commented 1 month ago

Also for the config app to use your translation you will have to change this line

https://github.com/exelix11/SysDVR/blob/master/SysDVRConfig/source/translaton.cpp#L30

to

{ "SetLanguage_FR", ASSET("strings/french.json")},

Did you test the translation to make sure all special characters with accents render correctly ? If there are missing characters we'll have to find a font that supports them.