update to node-forge 0.10.0

[wkozyra95]

Checklist

• [ ] I've read the Contribution Guidelines.
• [ ] I've updated the CHANGELOG if necessary.
• [ ] I've ensured the unit and smoke tests are still passing - either by running yarn test:unit and yarn test:smoke:[ios|android] or by checking the appropriate CircleCI builds' statuses.
• [ ] I've manually tested whether the changes I made work as expected.

Motivation and Context

update node-forge to 0.10.0 closes #324

Description

• check with yarn why which packages are using older version of node-forge
• remove from yarn.lock entries referring to node-forge, google-p12-pem, selfsigned
• run yarn install

Test plan

yarn why node-forge
yarn why v1.22.0
[1/4] Why do we have the module "node-forge"...?
[2/4] Initialising dependency graph...
[3/4] Finding dependency...
[4/4] Calculating file sizes...
=> Found "node-forge@0.10.0"
info Reasons this module exists
   - "@expo#xdl" depends on it
   - Hoisted from "@expo#xdl#node-forge"
   - Hoisted from "@expo#xdl#webpack-dev-server#selfsigned#node-forge"
   - Hoisted from "@google-cloud#logging-bunyan#google-auth-library#gtoken#google-p12-pem#node-forge"
info Disk size without dependencies: "1.77MB"
info Disk size with unique dependencies: "1.77MB"
info Disk size with transitive dependencies: "1.77MB"
info Number of shared dependencies: 0
Done in 0.72s.