chore: upgrade workflows and use default setup action

[byCedric]

Linked issue

This does a couple of things:

• Bumps up Node versions in workflows
• Bumps up action versions
• Adds a default setup action

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 0.8.0 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: